tanatopoesia

O armamento.

A arte da balística.

A cartucheira.

A bala traçante.

Cinzas e a cave da família.

Numa fase determinada do luto, irrompem momentos de triunfo imperial, júbilo, explosão libidinal.

São instantes que desdobram o arquivo sinóptico.
um alto espírito poético preside ao exercício da tradução
reconfigurar uma língua na estranheza de outra,
o modo de intencionar e o lema rebelionário:
os mais belos poemas estão escritos numa língua ainda não descoberta
Aquiles realiza,

no menor dos seus passos,

todas as distâncias do Universo
trabalhando elementos despercebidos

o artista deixa rastros

no reino do inumano